スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

続々とお返事♡

続いて『hubresidensu』さん20080622130806.gif


문의 감사합니다
問い合わせありがとうございます

홍대는 특성상 11월 말경에는 빈방이 거의 없습니다
弘大は特性上 11月末頃には空室がほとんどないです

외국분이라 잘 마추어 드리고 싶은데 아쉽네요
外国の方だと合わせて差し上げたいが 惜しいです

12월 6일은 날짜가 너무 먼가요?
12月6日は日がとても遠いのですか?

급하지 않으시면 12월경에
急でなければ12月頃に

찿으시면 여유있게 구할수 있을거 같습니다
?????? 余裕をもって手に入れることができます

저희 고시원이 여성전용이고
私どものコシテルが女性専用で

1인실원룸(화장실+샤워)형이며
1人部屋ワンルーム(お手洗い+シャワー)型であり

인원이 여성20명 생활하는 곳이라
人員が女性20人生活する所だと

생활하시기 좋을겁니다
生活してもいいでしょう

12월경 날짜을 마출수 있으면 전화주세요.
12月頃、日を合わせられるならば電話を下さい

감사합니다
ありがとうございました

と…電話番号付きでhop.gif

ちょっと分からない部分もあるけど…

優しいなあ♡♡

どこかで住んで、ここに移るのもいいかなと

考え中ですapani497de1c4a640b.gif
関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 韓国
ジャンル : 海外情報

コメントの投稿

非公開コメント

*Profile*

precious..

Author:precious..
        
- - - Rie - - -

1987.03.26生まれ
北海道出身
牡羊座のA型

K-POP大すき♡
韓国語勉強中の方、
一緒に頑張りましょう^^!

韓国ドラマも見始めました♫
おすすめ教えて下さい^^

5ヶ月韓国留学を終えて
5月5日に帰って来ました..
また行きたい~(´;ω;`)

*New Topic*
*Comment*
*Calendar*
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
*Monthly Archives*
*Category*
*Thanks You*
ブログ内検索
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。